<중국교육부상 제9회 한국 고등학생 중국어경시대회> 겸
2010년 漢語橋 세계 고등학생 중국어대회 한국대표 선발

￭ 대회개요
서울공자아카데미․HSK한국사무국 주최, 사단법인 한국현대중국연구회 주관, 중국교육부․주한중국대사관․한국문화관광부가 후원하는 <중국교육부상 제9회 한국 고등학교 중국어경시대회>가 2010년 5월 30일(일) 개최될 예정입니다.
본 대회의 최우수 입상자에게는 중국교육부상을 수여하는 등 입상자에게는 한국과 중국에서 인정받는 최고 권위 있는 각종 상장과 상패를 수여 받게 되며, 최우수 입상자는 중국 중경에서 개최되는 『漢語橋 세계 고등학생 중국어대회』 고등학생부 한국대표로 선발할 예정입니다. 여러분의 많은 참가를 바랍니다.

￭ 참가대상: 전국 고등학교 재학생

￭ 참가자격 (※귀화 전력이 없는 순수 한국 국적자에 한함)
고등학생부A·B- 학교장 추천자 혹은 HSK 3급 이상자.
※ 한국 각 지역 공자학원 주최로 실시한 중국어경시대회 1등 수상자는 해당 공자학원장 추천을 받아 본선 진출

￭ 참가부문
(1) 고등학생부A
  - 외고 및 국제고 재학생 또는초등학교 재학 이후부터 해외(중국어권)에 1년 이상 체류 혹은 화교학교를 2학기 이상 수학한
    국내 일반 고등학교 재학생.
(2) 고등학생부B
  - 미출국 혹은 해외(중국어권) 1년 이내 체류 혹은 화교학교를 2학기 이내 수학한 국내 일반 고등학교 재학생.

￭ 본선대회일자 : 2010년 5월 30일(일)

￭ 대회참가신청 접수기간: 2010년 3월 29일(월)~ 4월 23일(금)
※ 접수기간을 4월28일(수)로 연장합니다.
(28일 우체국 소인이 찍힌 서류까지 접수가능합니다.)

￭ 참가비: 무료

￭ 예선합격자 발표일자: 2010년 5월 12일(수)

￭ 대회장소 : 서울 건국대학교

￭ 참가신청서 교부처
  홈페이지에서 다운로드
    - 서울공자아카데미 www.cis.or.kr,
    - HSK한국사무국 www.hsk.or.kr

￭ 제출서류
① 참가신청서(대회소정양식, 사진1장 부착)
② 반명함판 사진 2장
③ 재학증명서 1부
④ 생활기록부 및 출입국사실증명(고등학생A·B 중 해당자)
⑤ HSK증서 및 HSK성적표(2년 유효기간이내: 해당자)
⑥ 학교장 추천서
⑦ 공자학원 원장 추천서(해당자)
⑧ 이야기대회 논술원고(국문, 중문 각1부) 및 디스켓,
  - 중문 600~800자 내외 분량으로 디스켓과 원고 함께 제출
  - 국문, 중문원고는 반드시 모두 한글( .hwp) 로 작성
  - 타 대회 수상원고 참가 제한
  ※중국어이야기대회 주제
  아래 제시된 내용 중에서 주제를 선택하여, 내용이 풍부하고 창의적인 논술 원고를 작성해 주시기 바랍니다.
  (1) 快乐汉语，健康成长
  (2) 中国的饮食文化
  (3) 中国人的人情味儿
  (4) 最让我難忘的中國人
  (5) 韓國人學習漢語上的難点與解決方法
  (6) 介绍我所体验的特别有趣的学习汉语法
  (7) 中国的美丽的江山
  (8) 자유주제
⑨ 이야기대회 논술원고 실연 녹음 테이프 혹은 음성파일(.wav, .mp3)
⑩ 중국문화기능 공연(중국 노래․무용․악기․무술․서예․회화․剪紙 등)
※ 제출서류 내용이 사실과 다를 경우 수상을 취소함

￭ 접수방법 및 접수처
제출서류를 구비하여 등기우편으로 발송 (우편접수만 가능)
주소: (135-080)서울 강남구 역삼동 649-8 민석빌딩 2층 서울공자아카데미
중국어대회사무국 (TEL: 02-3452-6775)

￭ 선발방법
1. 예선심사
  (1) 제출서류 심사
  (2) 이야기 논술원고 대본 및 녹음테이프 심사
  ※ 예심 심사 기준: 대본(50%) + 녹음(50%)

2. 본선대회
  (1) 대회참가자 등록
  - 대회장 입구에서 참가자 등록을 한다. (본인확인을 위한 신분증 제시해야 함.)
  - 참가번호를 뽑는다.
  (2) 중국어이야기대회
  - 발표시간: 3분 내외
  - 발표내용: 예선심사에서 통과된 이야기 원고 내용 발표
  - 발표방법: 인사, 자기소개(참가번호, 소속, 이름), 원고내용 발표, 무대에서 질의응답 준비
  (3) 심사위원 질의응답
   - 내용: 본인의 논술원고에 대한 질의응답
  - 심사시간: 2분 내외
  - 응답방법: 심사위원의 질문 내용에 대하여 대답한다. 심사위원의 질문이 종료되면 인사하고, 무대에서 내려간다.
  (4) 중국문화기능 공연
  - 발표시간: 3분 내외
  - 발표내용: 중국 노래․무용․악기․무술․서예․회화․剪紙 등 중국문화와 관련된 장기를 발표한다.
  - 공연준비물: 배경음악, 의상, 준비물등은 본인이 미리 준비한다. 배경음악은 대회참가자등록시 CD 또는 TAPE로 제출하면,
    공연시 틀어준다.

￭ 시상내역 [고등학생부A․B](예정)
  - 대 상: 중국교육부상 및 부상, 각 부문별 1명(총2명)
  - 금 상: 공자아카데미상 및 부상, 각 부문별 1명(총2명)
  - 은 상: 상장 및 부상 각 부문별 2명(총4명)
  - 동 상: 상장 및 부상 각 부문별 3명(총6명)
  - 장려상: 상장 및 부상 각 부문별 4명(총8명)
  ※ 고등학생부 대회수상자 지도교사에게 우수지도교사상 수여

￭ 부상특전 (예정)
수상자 및 우수자에서 중국정부단기어학연수장학금 및 단기문화체험장학금 제공
자세한 사항 추후 홈페이지 공지

￭ 漢語橋 대표선발
최우수자 3명에 대해서는 漢語橋 한국 대표로 선발하여 중국에서 개최되는『漢語橋 세계 고등학생 중국어대회』에 한국 대표로 파견(왕복항공권, 현지체재비등 제공).

￭ 漢語橋 관람자 선발
대회에 참가하였으나 입상하지 못한 참가자 중 인원을 선발하여 한어교 대회에 참관기회를 부여함. 참가 비용은 모두 한어교조직위원회측에서 제공합니다. (단, 한어교조직위원회의 대회 운영방침에 따라 선발 내용은 변경될 수 있음.)

￭ 문의처: 중국어경시대회사무국
TEL:02-3452-6775    FAX: 02-3452-9775    E-MAIL: cis@cis.or.kr

<중국교육부상 제9회 한국 대학생 중국어경시대회> 겸
2010년 漢語橋 세계 대학(원)생 중국어대회 한국대표 선발

￭ 대회개요
서울공자아카데미․HSK한국사무국 주최, 사단법인 한국현대중국연구회 주관, 중국교육부․주한중국대사관․한국문화관광부가 후원하는 <중국교육부상 제9회 한국 고등학교 중국어경시대회>가 2010년 5월 30일(일) 개최될 예정입니다.
본 대회의 최우수 입상자에게는 중국교육부상을 수여하는 등 입상자에게는 한국과 중국에서 인정받는 최고 권위 있는 각종 상장과 상패를 수여 받게 되며, 최우수 입상자는 중국 중경에서 개최되는 『漢語橋 세계 고등학생 중국어대회』 고등학생부 한국대표로 선발할 예정입니다. 여러분의 많은 참가를 바랍니다.

￭ 참가대상: 전국 대학교 재학생

￭ 참가자격 (※귀화 전력이 없는 순수 한국 국적자에 한함)
학과장 추천자 혹은 HSK 3급 이상자.
※ 한국 각 지역 공자학원 주최로 실시한 중국어경시대회 1등 수상자는 해당 공자학원장 추천을 받아 본선 진출

￭ 참가부문
(1) 대학생: 한국내 대학 재학생 (전공불문)
(2) 대학원생: 한국내 대학원 재학생 (전공불문)

￭ 본선대회일자 : 2010년 5월 30일(일)

￭ 대회참가신청 접수기간: 2010년 3월 29일(월)~ 4월 23일(금)
※ 접수기간을 4월28일(수)로 연장합니다.
(28일 우체국 소인이 찍힌 서류까지 접수가능합니다.)

￭ 참가비: 무료

￭ 예선합격자 발표일자: 2010년 5월 12일(수)

￭ 대회장소 : 서울 건국대학교

￭ 참가신청서 교부처
  홈페이지에서 다운로드
    - 서울공자아카데미 www.cis.or.kr,
    - HSK한국사무국 www.hsk.or.kr

￭ 제출서류
① 참가신청서(대회소정양식, 사진1장 부착)
② 반명함판 사진 2장
③ 재학증명서 1부
④ HSK증서 및 HSK성적표(2년 유효기간이내: 해당자)
⑤ 학과장 추천서
⑥ 공자학원 원장 추천서(해당자)
⑦ 이야기대회 논술원고(국문, 중문 각1부) 및 디스켓,
  - 중문 600~800자 내외 분량으로 디스켓과 원고 함께 제출
  - 국문, 중문원고는 반드시 모두 한글( .hwp) 로 작성
  - 타 대회 수상원고 참가 제한
  ※중국어이야기대회 주제
  아래 제시된 내용 중에서 주제를 선택하여, 내용이 풍부하고 창의적인 논술 원고를 작성해 주시기 바랍니다.
  (1) 快乐汉语，健康成长
  (2) 中国的饮食文化
  (3) 中国人的人情味儿
  (4) 最让我難忘的中國人
  (5) 韓國人學習漢語上的難点與解決方法
  (6) 介绍我所体验的特别有趣的学习汉语法
  (7) 中国的美丽的江山
  (8) 자유주제
⑧ 이야기대회 논술원고 실연 녹음 테이프 혹은 음성파일(.wav, .mp3)
⑨ 중국문화기능 공연(중국 노래․무용․악기․무술․서예․회화․剪紙 등)
※ 제출서류 내용이 사실과 다를 경우 수상을 취소함

￭ 선발방법
1. 예선심사
  (1) 제출서류 심사
  (2) 이야기 논술원고 대본 및 녹음테이프 심사
  ※ 예심 심사 기준: 대본(50%) + 녹음(50%)

2. 본선대회
  (1) 대회참가자 등록
  - 대회장 입구에서 참가자 등록을 한다. (본인확인을 위한 신분증 제시해야 함.)
  - 참가번호를 뽑는다.
  (2) 중국어이야기대회
  - 발표시간: 3분 내외
  - 발표내용: 예선심사에서 통과된 이야기 원고 내용 발표
  - 발표방법: 인사, 자기소개(참가번호, 소속, 이름), 원고내용 발표, 무대에서 질의응답 준비
  (3) 심사위원 질의응답
   - 내용: 본인의 논술원고에 대한 질의응답
  - 심사시간: 2분 내외
  - 응답방법: 심사위원의 질문 내용에 대하여 대답한다. 심사위원의 질문이 종료되면 인사하고, 무대에서 내려간다.
  (4) 중국문화기능 공연
  - 발표시간: 3분 내외
  - 발표내용: 중국 노래․무용․악기․무술․서예․회화․剪紙 등 중국문화와 관련된 장기를 발표한다.
  - 공연준비물: 배경음악, 의상, 준비물등은 본인이 미리 준비한다. 배경음악은 대회참가자등록시 CD 또는 TAPE로 제출하면,
    공연시 틀어준다.

￭ 접수방법 및 접수처
제출서류를 구비하여 등기우편으로 발송 (우편접수만 가능)
주소: (135-080)서울 강남구 역삼동 649-8 민석빌딩 2층 서울공자아카데미
중국어대회사무국 (TEL: 02-3452-6775)

￭ 시상내역 (예정)
  - 대 상: 중국교육부상 및 부상(총1명)
  - 금 상: 공자아카데미상 및 부상(총1명)
  - 은 상: 상장 및 부상(총2명)
  - 동 상: 상장 및 부상(총3명)
  - 장려상: 상장 및 부상(총4명)
  ※ 대학원생부는 최우수상(1명)과 우수상(1명)을 수여합니다.

￭ 부상특전 (예정)
수상자 및 우수자에서 중국정부단기어학연수장학금 및 단기문화체험장학금 제공
자세한 사항 추후 홈페이지 공지

￭ 漢語橋 대표선발
최우수자 3명에 대해서는 漢語橋 한국 대표로 선발하여 중국에서 개최되는『漢語橋 세계 대학생 중국어대회』에 한국 대표로 파견(왕복항공권, 현지체재비등 제공).

￭ 漢語橋 관람자 선발
대회에 참가하였으나 입상하지 못한 참가자 중 인원을 선발하여 한어교 대회에 참관기회를 부여함. 참가 비용은 모두 한어교조직위원회측에서 제공합니다. (단, 한어교조직위원회의 대회 운영방침에 따라 선발 내용은 변경될 수 있음.)

￭ 문의처: 중국어경시대회사무국
TEL:02-3452-6775    FAX: 02-3452-9775    E-MAIL: cis@cis.or.kr